Piertersite

Shout out to everyone who

joined me for the Tokyo Mineral Show.

東京ミネラルショーにご一緒して

くださった皆様、ありがとうございました。

My biggest find of the day was 

a Piertersite specimen from Namibia

 as shown below.

今回一番の収穫は、

アフリカ、ナミビア産の

こちらのピータサイトでした。

Known as the Tempest stone, Piertersite discharges 

negative energies and pent-up emotions, cleanses aura

and makes you feel tranquil just as the lightening clears 

the air.

嵐の石として知られるピータサイトは、稲妻と雨嵐が

全てを浄化するかのように、ネガティブなエネルギーや

抑圧された感情を払拭し、オーラを浄化し気持ちを

鎮めてくれます。

Pietersite is related to Lord Shiva and Ardra nakshatra

and is very powerful to hold. 

ピータサイトは、シヴァ神とナクシャトラでは、

アルドラに紐づいています。

Piertersite has a monoclinic

crystal system and is a guardian. 

It protects what you already have. 

ピータサイトは単斜晶系のクリスタル

なので、ガーディアンストーン。

即ち、自分が既に手に入れたものを

守ってくれる働きがあります。

データ：

英名Pietersite

組成NaFe(SiO3)2＋混合物

結晶系単斜晶系（結晶繊維の部分）

硬度6.5～7

：：：：：：：：：：：：：：：

I also acquired a Fire Agate tumbled stone

a small piece of Carnelian. 

ファイヤーアゲートとカーネリアンも

持ち帰りました。

Fire Agate and Carnelian balances 

your Mars quality and boost your 

second chakra.

ファイヤーアゲートとカーネリアンは、

火星の性質を調和し、

セカンドチャクラを強化します。

Fire Agate and Carnelian have 

a hexagonal crystal system and 

are seekers. They seek new opportunities 

and bring them into your life. 

ファイヤーアゲートとカーネリアンは

六方晶系の結晶ですので、探求の働きをし

人生に新しいチャンスを呼び込んでくれます。