Venus Direct

Venus turned direct on 16th.

Those who are susceptible should be

able to feel the change in the air. 

金星（シュクラ）が16日に

順行になりました。敏感な人は

変化に気づいたことと思います。

Venus is still in the nakshatra of 

Chitra which means "beautiful picture". 

Especially when conjunct with Venus,

Chitra is all about pretty designs and 

vibrant colors, art and music. 

Being direct in the realm of Libra, Venus 

should be helping those who want to enjoy

their love life. 

金星は、美しい絵とも訳される

チトラ･ナクシャトラを通過中で、

チトラは、金星のエネルギーも手伝い

本来の華やかなデザイン、派手な色、

アートにミュージックといった

パワーが炸裂。

12星座では、金星がてんびん座で

順行となったので、ラブラブな時を

楽しみたい人たちには最高の時です。

The process of developing a relationship

 with your loved one should now go 

smoothly and it is time to deepen 

intimacy. 

スムーズに好きな人と関係を深められ、

親密になれる時。

This continues until Jan 1st of 2019 

so channel the Venus energy to 

appreciate love and beauty 

in the season when Christmas 

illuminations fill the streets. 

この状態は、2019年1月1日まで

続くので、ヴィーナスのエネルギー

に波長を合わせ、クリスマスの

イルミネーションで街が煌めく

この季節、愛と芸術を

堪能してください。