Shanishchara シャニデーヴァ

In the month of Jyeshta (May-June), on its New Moon day,

people in certain parts of India celebrate Shani Jayanti, 

ジェシュタ（５月～６月）の新月に、

インドの一部の慣習では、シャニ･ジャヤンティ

（土星の降誕祭）を祝います。

This year, it falls on May 18th. 

今年は、５月１８日に当たります。

Discipline and responsibility are important for 

Shani. 

規律と責任は、土星にとって重要です。

In Chapter 2 of Bhagavad Gita, Lord Krishna urges 

Arjuna to carry out his duty. 

バガヴァッド･ギータの第２章で、主クリシュナは

アルジュナに、自分の義務を遂行せよと説きます。

So, carrying out one's duty while having discipline

 and acting responsible in life pleases Shani Deva 

and alleviate the negative influences of the planet.. 

ですから、日々の生活で自分の義務を遂行し、

規律の精神を持ち、責任持った生き方をすることで

シャニ･デーヴァを喜ばせ、土星のネガティブな

影響を鎮めることができるのです。

In terms of gemstones, Blue Sapphire and 

Lapis Lazuli are used to harmonize the energy of Saturn

among others.

ジェムストーンでは、ブルーサファイアや

ラピスラズリ他が土星のエネルギーを調和します。

I am going to talk a lot about how to effectively

use them in tomorrow's workshop and

 reveal what other stones are recommended 

and why!

明日のワークショップでは、それをどう有効に

活用するか、また他にどんなジェムストーンや

クリスタルが土星を調和するのか、

そしてその裏付けについて　お話します！