Mars Retrograde- 2

So, what happens 

on a personal level

during the time of 

Mars retrograde this summer?

では、より個人レベルでは

今回の火星の逆向に

どう影響されるのでしょう。

Mars, the plant of action, 

becomes more disciplined in

Capricorn by its dispositor "Saturn".

火星は、山羊座で、その支配惑星

土星の影響で、より規律的に

なります。

So, it is a good time to review 

our actions and reset our action 

plans and become more disciplined 

in our approach. 

ですから、自分の行動をより

規則正しくするチャンスであるので

行動を見直したり、アクションプランの

練り直しに適した時期です。

Why don't we start the process 

before we are forced to face our past action

as it goes retrograde later this month?

6月末に火星が逆向し、過去の行動の結果を

半ば強制的に見せられる前に、

行動に移したほうがよさそうです。

Also, Mars is in close conjunction with 

Ketu, as we speak, making people more

irritable in general.

We benefit immensely by regular meditation 

and exercise so we can control our rajasic energy

 instead of taking it out on others.  

また、現在火星がケートゥとコンジャンクション

（接近）しているため、イライラしている人が

多くなります。毎日の瞑想や適度の運動で

ラジャス（激性）をコントロールし

他人に当たらないように留意してください。

Enjoy the beautiful chant of Om Nama Shivaya 

(Caution: Watch the volume before playing🎵）

美しい　シヴァマントラのチャンティングをお届けします。

（音量に気を付けて再生してください🎵 ）