USA- Rahu Dasha

In my astrology class in July,

we looked at the Vedic astrology 

horoscope of Japan. 

Japan is currently running the 

Mercury dasha until April 2023.

America began its Rahu dasha 

in 2015. 

7月のナクシャトラのクラスで、

日本のチャートを見てみました。

日本は、2023年4月まで、水星期を

迎えています。

アメリカは、2015年に

ラーフ・ダシャが始まっています。

By 2016, an outsider with hidden agendas 

and secrets (all Rahu traits) became the President.

Mr. Trump has been refusing to release information on

 his tax returns to this day.

The FBI's investigation on the collusion with Russia 

and their tampering with the election is to about to

reach a critical point.

翌年2015年には、政界にとっては、

「よそ者」で、多くの「秘密」や「陰謀」を

抱えた人物が、大統領に就任します。

(すべて、ラーフのキーワード）

トランプ氏は、今日まで、税金申告の

公開を拒否し、彼の会社の活動を

「隠し通し」ています。

そして、ＦＢＩの、トランプ政権の

ロシアとの癒着、選挙への違法介入の

調査は重要局面を迎えようとしています。

Rahu is a demon in Hindu mythology and 

called a shadow planet.

In fact, Mr. Trump was born on lunar eclipse

which means Ketu is in conjunction with his

natal moon.

ヴェーダ聖典によると、ラーフはデーモンであり、

チャーヤグラハ（影惑星）です。

実際、トランプ氏は、月蝕の日に生まれ、

彼の月とケートゥは、コンジャンクションに

なっています。

So, why is America so divided right now? 

The President and his supporters 

call the liberal media "fake news" and 

many people seem unable to listen to 

what the other side is saying. 

何故、アメリカは、今ここまで分裂して

しまっているのでしょう。

大統領とそのサポーターは、メディアを

フェイクニュースとののしり、

人々は反対意見に耳を傾けることも

難しい様子です。

Well, Rahu is a Dragon's head and it has 

no stomach so it cannot digest.

Of course, when well-placed, Rahu can be 

very powerful and effective and produce 

positive effects. However, under Rahu dasha,

people under the influence often struggle to 

hear others and digest information or advice.

ラーフは、ドランゴンヘッドで、身体がないため

消化することができないのです。

もちろん、チャートでの配置が良ければ

ラーフは、とてつもない力を発揮し、

大きな成功をもたらすことでも知られています。

ただし、ラーフの時期には、多くの人は

その影響により、情報を消化したり、

アドバイスを受け入れることができなくなることも

よくあるのです。

Mr. Trump has been criticized for 

revoking security clearances from 

CIA top officials. 

Jeopardizing national security for the 

sake of political differences or personal 

vendetta is simply misuse of power. 

Unfortunately, misuse of power is 

also in Rahu's playbook.  

トランプ氏は、政治的、個人的な

憎しみで、またＦＢＩの職員から

次々に機密情報取扱許可の権利を

はく奪しています。

そのような行為は、権力の乱用に

他なりません。

残念ながら、これもまた、ラーフの

戦術本にはよく登場するコンセプトです。

In the next 6 months, 

we will see the impact of the 

recent triple eclipses on his 

administration.... 

これから6か月、直近のトリプルエクリプス

の影響が、トランプ政権に

影を落とすことになります。