Chaturdashi Ending

Chaturdashi which begins on

Ekadashi in the month of Shravana

and ends on Ekadashi in the month

of Kartik (both in Shukla Paksha) 

is closing on 19th of November.

7月のシュラヴァナ月の、月が満ちる

エカダシに始まったチャトルダシは

今月11月のカルティック月のやはり

月が満ちるエカダシに幕を閉じます。

Lord Vishnu that was asleep for 

4 months is now waking up as 

Chatrudashi ends.

4か月のチャトルダシの間

眠りについていたヴィシュヌ神が

目を覚ますのです。

So, before the end of Chaturdashi,

it is highly auspicious to come in 

contact with a holy priest and listen to 

their discourse on the 14th! 

Everyone is still welcome to 

join tomorrow night's event. 

ですので、チャトルダシが終わる前の

この14日、インドの高僧を

お迎えしての瞑想に関する会が

できることは非常に吉兆なことと

思います。今からでも間に合いますので

来られる方はふらっとお立ち寄りください！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

アチャルヤ・ディネーシュ・ミシュラ先生

によるメディテーションワークショップ

Date: Wed, November 14

Open: 18:30

Start: 19:00 - 20:30

Place: Eda-nish Community House

Fee: 3000 yen (Donation)

Discourse: English

Station: Eda, Denentoshi-line

(Take express train from Shibuya,

transfer at Tama-Plaza (20min)

to Eda (another 5 min)

http://yokohama-shisetsu.com/edanishi/

日時：11月14日（水）

開演：１８：３０

開演：１９：００～２０：３０

場所：荏田西コミュニティハウス

参加費：3,000円　（寄付）

講義：英語　通訳有り

最寄り駅：渋谷から田園都市線

中央林間行きで、たまプラーザで下車（20分）

各駅に乗り換え　江田駅に到着（5分）

http://yokohama-shisetsu.com/edanishi/

Please let me know if

you're interested from the link below.

https://www.mystical--light.com/